곰플레이어 자막합치기 동영상/영화 자막인코딩 방법
곰플레이어 자막합치기 동영상/영화 자막인코딩 방법 을 알려드립니다.
영상 위에 자막이 보여지는 것으로 합쳐진 것이 아닙니다.
자막을 영상 위에 입히는 것은 무조건 인코딩이라는 과정을 해야 합니다.
다음부터는 자막을 다운로드 한 뒤에 영상과 자막을 같은 폴더에 놓은 뒤에
파일의 제목을 동일하게 해놓으면 영상 위에 자막이 같이 보이게 됩니다.
오해하는게 있는데 합쳐진 것이 아닙니다.
곰플레이어 영화 실행하고 그다음에 마우스 오른쪽 키 눌러서 자막 들어가셔서 자막 탐색눌러서 영화에 맞는 자막 찾으면 됩니다. 합치는것이아니고 영화 파일제목이랑 똑같이 하면 자막이 나와요..
예 영화파일 이름이 똥파리.avi 면 자막파일이름도 똑같이 똥파리.smi 로 하고 영화파일과 같은폴더에 넣어두고 재생하면 자막이 동영상에 나오는거에요.
인코딩시 자막 안 들어갈때!!(자막 넣어 인코딩하기!!)
인코딩시 자막 넣는 방법입니다.
인코딩 할때 자막을 넣는 방법 모르는 사람있냐구요?
네 같은 폴더 안에 영상과 자막 파일명이 같으면 동영상 재생시 자막이 나옵니다.
인코딩 할때에도 자막 넣기 활성화만 하면 자막이 들갑니다.
하지만 PC에서 재생했을 때에는 잘 나오는 자막이 인코딩만 하면 자막이 온대간대 없이
사라지는 것을 경험 해보신분이 계실겁니다. 경험해본적이 없다면 경험했을 때에
아래방법을 참고하세요. ^^ 쓸데없는 소리가 길었군요.
다시 말씀드리자면 PC에서 재생시에 자막이 나오지만 인코딩시 자막이 안들어가는
문제점을 해결하는 방법입니다.
준비물 KMPlayer, 인코딩프로그램
요령은 간단합니다.
아래는 제가 주로 사용하는 KMP 입니다.
1. KMP 실행.
<KMP 실행모습>
2. 아래와 같이 윈도우 탐색기에서 영상파일을 선택하여 KMP로 드래그앤 드롭!!
(동영상 파일명과 자막파일명이 정확하게 일치해야 함!!!!)
그럼 동영상이 재생됩니다.
3. Alt + Q (자막탐색 / 편집) > 우클릭! > 자막을 재구성해서 저장.
4. 저장.(기본적 값은 copy of 영상파일명)
5. 새롭게 생성된 자막파일의 파일명을 영상파일과 동일하게 변경.
(기존 자막파일은 이름을 바꾸던가 지우던가 알아서 하셔야 겠죠? ^^)
6. 인코딩 진행 (사용하시는 인코딩 프로그램을 이용하여 인코딩하시면 됩니다.)
참고로 저는 다음팟인코더 커서텀 프리셋으로 나름 고화질로 인코딩합니다. ^^
해상도는 512 * 320이 딱 적당하더군요. 화면 왜곡은 정말 싫어합니다. ^^(특이한 성격)
제가 알기로는 세로사이즈 320이 팟최적사이즈인것 같더라구요. 16:10 비율이면 적당할것같아서
16:10=X:320 로 계산해서 512라는 가로사이즈가 나왔습니다. 하하하!!!
원본파일 비율로 인코딩합니다.(찌부된 화면 싫어싫어!!) 기타 설정은 생략하고
혹시나 해서 제가 설정한 프리셋 첨부로 올립니다. 필요하신분들은 한번 써보셔요~ ^^
사용법은 첨부파일 받아서 아래 경로에 넣고 팟인코딩 실행하시면 됩니다.
내설정에 가면 사용하실수 있을거에요.
C:\Program Files\Daum\PotEncoder\preset\My List -> 기본 설치경로 입니다.